（読み下し）
碑文
天明5年（1785年）摂津八部郡二ツ茶屋村（現生田区元町4丁目付近）に生まる。72才にして安永新田（現新港第一突堤付近）に船蓼場（ふなたてば 船底の貝殻や船虫などを焼く場所）の建造に着手。苦節3年大願成就す。
文久3年（1863年）時の将軍家茂公が小野浜に上陸の際この地は港に最適でございます。」と進言す。後年この船蓼場は勝海舟の幕府海軍操練所となって神戸港の夜明けを迎え今日の繁栄の基礎となる。明治2年9月5日天寿85才。
市民の碑 多くの市民の浄財にて建立す。
（裏面）
施主 顕彰碑建立奉賛会
賛助 須佐親友会