伽耶院（兵庫県三木市）本堂の入り口に置かれた掲示です。
高さ40cmばかりの板が遠慮しながら立てかけてありました。

　 残念なことですが、谷の奥、人家から離れたところにあるお寺まで
賽銭どろぼうさんがやってくるようです。