沢の井の地の碑文は表面を水が流れ、読みにくくなっていますので読み下し文をつけました。
沢の井と御影
昔、神功皇后がこの地で化粧をされた時、
この南西にある沢の井の水面に御姿が美し
映ったので、御影の地名がついたと云う伝説
がある。
古代、銅鏡を製する豪族がいた当地は、
兎原（うはら）郡覚美里（かがみのさと）と記されており、この地の
良質の花崗岩は、御影石として中世以来世に
知られた。
南北朝時代に始まったと伝えられる灘の
酒造業は、江戸中期から急成長をし、その酒は
他の地の酒を凌いだ。御影は、芳醇な酒の味
と香りで知られる「灘の生一本」の酒どころ
の中心でもある。